Kami meriwayatkan dengan isnad yang shahih dalam Sunan Abu Dawud, dari Aisyah radiyallahu 'anha, dia berkata,

ßóÇäó ÑóÓõæúáõ Çááåö Õáì Çááå Úáíå æ Óáã íõÄúÊóì ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö¡ ÝóíóÏúÚõæ áóåõãú æóíõÍóäøößõåõãú.

"Suatu ketika Rasulullah diberikan kepadanya anak-anak kecil, maka beliau mendoakan dan mentahnik mereka."

Dalam riwayat yang lain,

ÝóíóÏúÚõæ áóåõãú ÈöÇáúÈóÑóßóÉö.

"Maka beliau mendoakan mereka dengan keberkahan."

Kami meriwayatkan dalam Shahih al-Bukhari dan Shahih Muslim, dari Asma` binti Abi Bakar radiyallahu 'anhu, dia berkata,

ÍóãóáúÊõ ÈöÚóÈúÏö Çááåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÈöãóßøóÉó¡ ÝóÃóÊóíúÊõ ÇáúãóÏöíúäóÉó¡ ÝóäóÒóáúÊõ ÞõÈóÇÁð¡ ÝóæóáóÏúÊõ ÈöÞõÈóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÊóíúÊõ Èöåö ÑóÓõæúáó Çááåö Õáì Çááå Úáíå æ Óáã¡ ÝóæóÖóÚóåõ Ýöí ÍóÌúÑöåö¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÊóãúÑóÉò¡ ÝóãóÖóÛóåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÝóáó Ýöí Ýöíúåö¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÔóíúÁò ÏóÎóáó ÌóæúÝóåõ ÑöíúÞõ ÑóÓõæúáö Çááåö Õáì Çááå Úáíå æ Óáã¡ Ëõãøó Íóäøóßóåõ ÈöÇáÊøóãúÑóÉö¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ áóåõ æóÈóÇÑóßó Úóáóíúåö.

"Saya mengandung Abdullah bin az-Zubair di Makkah, lalu saya mendatangi Madinah, Kemudian saya singgah di Quba', dan melahirkan di Quba'. Lantas saya membawanya kepada Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam, maka beliau meletakkannya di pangkuannya, kemudian beliau meminta kurma, mengunyahnya, lalu meludahkannya di mulutnya sehingga sesuatu yang pertama kali masuk ke dalam perutnya adalah ludah Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam, kemudian beliau mentahniknya dengan kurma, berdoa untuknya dan mendoakan keberkahan atasnya."

Diriwayatkan oleh al-Bukhari, Kitab al-Anshar, Bab Hijratuhu wa Ashhabuh Ila al-Madinah, 7/248, no. 3909; dan Muslim, Kitab al-Adab, Bab Tahnik al-Maulud, 3/1690, no. 2146.

Kami meriwayatkan dalam Shahih al-Bukhari dan Shahih Muslim, dari Abu Musa al-Asy'ari radiyallahu 'anhu, dia berkata,

æõáöÏó áöíú ÛõáÇóãñ¡ ÝóÃóÊóíúÊõ Èöåö ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æ Óáã¡ ÝóÓóãøóÇåõ ÅöÈúÑóÇåöíúãó¡ æóÍóäøóßóåõ ÈöÊóãúÑóÉò¡ æóÏóÚóÇ áóåõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö.

"Seorang bayi dilahirkan untukku, lalu saya membawanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Maka Rasulullah memberinya nama Ibrahim dan mentahniknya dengan kurma serta mendoakannya dengan keberkahan."

Diriwayatkan oleh al-Bukhari dalam Kitab al-Ath'imah Bab Tasmiyah al-Maulud, 9/587, no. 5467; dan Muslim, Ibid., 2145.

Ini adalah lafazh dalam riwayat al-Bukhari dan Muslim kecuali ucapan, "æóÏóÚóÇ áóåõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö" maka ia lafazh khusus al-Bukhari. Wallahu a'lam.


Sumber : Ensiklopedia Dzikir Dan Do’a, Imam Nawawi, Pustaka Sahifa Jakarta. Disadur oleh Yusuf Al-Lomboky