Kami meriwayatkan dalam Shahih al-Bukhari, dari Abu Hurairah radiyallahu 'anhu, dari Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda,

Åöäøó Çááåó ÓÈÍÇäå æ ÊÚÇáì íõÍöÈøõ ÇáúÚõØóÇÓó æóíóßúÑóåõ ÇáÊøóËóÇÄõÈó¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóØóÓó ÃóÍóÏõßõãú æóÍóãöÏó Çááåó¡ ßóÇäó ÍóÞøðÇ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò ÓóãöÚóåõ Ãóäú íóÞõæúáó áóåõ: íóÑúÍóãõßó Çááåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóËóÇÄõÈõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóËóÇÁó Èó ÃóÍóÏõßõãú¡ ÝóáúíóÑõÏøóåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó¡ ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóßõãú ÅöÐóÇ ÊóËóÇÁó Èó¡ ÖóÍößó ãöäúåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ.

"Sesungguhnya Allah menyukai "bersin" dan membenci "menguap," apabila salah seorang dari kalian bersin dan memuji Allah (dengan mengatakan al-Hamdulillah) maka sungguh menjadi kewajiban bagi orang yang mendengarnya untuk mengucapkan yarhamukallah (semoga Allah merahmatimu). Sedangkan "menguap" adalah berasal dari setan, apabila salah seorang dari kamu menguap maka hendaklah dia menahannya semampunya, karena apabila salah seorang dari kalian menguap niscaya setan menertawainya."

Saya mengatakan, "Para ulama berkata, "Maknanya bahwa bersin itu sebabnya adalah hal yang terpuji, yaitu ringannya tubuh yang terjadi karena sedikitnya makanan yang campur aduk dan ringannya lemak (dalam tubuh pent.), dan hal ini merupakan perkara yang disunnahkan, karena ia melemahkan syahwat dan memudahkan untuk berbuat taat, sedangkan "menguap" adalah kebalikan daripadanya. Wallahu a'lam.

Kami meriwayatkan dalam Shahih al-Bukhari, juga dari Abu Hurairah, dari Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda,

ÅöÐóÇ ÚóØóÓó ÃóÍóÏõßõãú¡ ÝóáúíóÞõáú: ÇóáúÍóãúÏõ ááå¡ æóáúíóÞõáú áóåõ ÃóÎõæúåõ Ãóæú ÕóÇÍöÈõåõ: íóÑúÍóãõßó Çááåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: íóÑúÍóãõßó Çááåõ¡ ÝóáúíóÞõáú: íóåúÏöíúßõãõ Çááåõ æóíõÕúáöÍõ ÈóÇáóßõãú.

"Apabila salah seorang di antara kalian bersin, maka hendaklah mengucapkan, 'Alhamdulillah,' (Segala puji bagi Allah), dan hendaklah saudaranya atau temannya (yang mendengarnya) menjawab untuknya 'yarhamukallah' (semoga Allah merahmatimu), apabila dia mengucapkan 'yarhamukallah' maka hendaklah dia menjawab doanya 'Yahdikumullah wa yuslih balakum' (semoga Allah memberimu petunjuk dan memperbaiki kondisimu)."

Para ulama berkata, "ÈóÇáóßõãú"bermakna kondisimu.

Kami meriwayatkan dalam Shahih al-Bukhari dan Shahih Muslim, dari Anas bin Malik radiyallahu 'anhu, dia berkata,

ÚóØóÓó ÑóÌõáÇóäö ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æ Óáã¡ ÝóÔóãøóÊó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóáóãú íõÔóãøöÊö ÇúáÂÎóÑó¡ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí áóãú íõÔóãøöÊúåõ ÚóØóÓó ÝõáÇóäñ ÝóÔóãøóÊøóåõ: æóÚóØóÓúÊõ Ýóáóãú ÊõÔóãøöÊúäöí¿ ÞóÇáó: åÐóÇ ÍóãöÏó Çááåó ÓÈÍÇäå æ ÊÚÇáì æóÅöäøóßó áóãú ÊóÍúãóÏö Çááåó ÓÈÍÇäå æ ÊÚÇáì

"Dua orang bersin di samping Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam, maka Nabi bertasymit kepada salah seorang dari keduanya, dan tidak bertasymit kepada yang lainnya. Maka orang yang tidak beliau tasymit berkomentar, "Si fulan bersin, lalu anda bertasymit, sedangkan saya bersin, anda tidak bertasymit untukku." Maka beliau bersabda, "Sesungguhnya orang ini mengucapkan al-Hamdulillah (tahmid kepada Allah) sedangkan kamu tidak bertahmid kepada Allah."

Kami meriwayatkan dalam Shahih Muslim, dari Abu Musa al-Asy'ari Radiyallahu 'Anhu , dia berkata, "Aku mendengar Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallambersabda,

ÅöÐóÇ ÚóØóÓó ÃóÍóÏõßõãú ÝóÍóãöÏó Çááåó ÓÈÍÇäå æ ÊÚÇáì¡ ÝóÔóãøöÊõæúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍúãóÏö Çááåó¡ ÝóáÇó ÊõÔóãøöÊõæúåõ.

'Apabila salah seorang di antara kalian bersin, lalu bertahmid kepada Allah (mengucapkan al-Hamdulillah), maka bertasymitlah (ucapkan, yarhamukallah) kepadanya. Dan apabila dia tidak bertahmid kepada Allah, maka jangan bertasymit kepadanya'."

Kami meriwayatkan dalam Shahih al-Bukhari dan Shahih Muslim, dari al-Bara` bin 'Azib radiyallahu 'anhu, dia berkata,

ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæúáõ Çááåö Õáì Çááå Úáíå æ Óáã ÈöÓóÈúÚò¡ æóäóåóÇäóÇ Úóäú ÓóÈúÚò: ÃóãóÑóäóÇ ÈöÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíúÖö¡ æóÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÊóÔúãöíúÊö ÇáúÚóÇØöÓö¡ æóÅöÌóÇÈóÉö ÇáÏøóÇÚöí¡ æóÑóÏøö ÇáÓøóáÇóãö¡ æóäóÕúÑö ÇáúãóÙúáõæúãö¡ æóÅöÈúÑóÇÑö ÇáúÞóÓóãö.

"Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kepada kami tujuh perkara dan melarang kami dari tujuh perkara. Beliau memerintahkan kami untuk menjenguk orang sakit, mengiringi (mengantar) jenazah, menjawab orang yang bersin (bila dia bertahmid), memenuhi undangan, menjawab salam, menolong orang yang teraniaya, dan memenuhi sumpah."

Kami meriwayatkan dalam Shahih al-Bukhari dan Shahih Muslim, dari Abu Hurairah radiyallahu 'anhu, dari Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda,

ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÎóãúÓñ: ÑóÏøõ ÇáÓøóáÇóãö¡ æóÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑöíúÖö¡ æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóÅöÌóÇÈóÉõ ÇáÏøóÚúæóÉö¡ æóÊóÔúãöíúÊõ ÇáúÚóÇØöÓö.

"Hak seorang muslim terhadap muslim lainnya ada lima perkara: Menjawab salam, menjenguk orang sakit, mengantarkan jenazah, memenuhi undangan, menjawab orang yang bersin."

Dalam riwayat lain milik Muslim,

ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÓöÊøñ: ÅöÐóÇ áóÞöíúÊóåõ¡ ÝóÓóáøöãú Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÏóÚóÇßó¡ ÝóÃóÌöÈúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäúÕóÍóßó¡ ÝóÇäúÕóÍú áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÚóØóÓó ÝóÍóãöÏó Çááåó ÓÈÍÇäå æ ÊÚÇáì¡ ÝóÔóãøöÊúåõ¡ æóÅöÐóÇ ãóÑöÖó¡ ÝóÚõÏúåõ¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ ÝóÇÊøóÈöÚúåõ.

"Hak seorang muslim terhadap muslim lainnya ada enam perkara: Apabila kamu berjumpa dengannya maka ucapkanlah salam terhadapnya, apabila dia mengundangmu maka penuhilah undangannya, apabila dia meminta nasihat maka berikanlah nasihat untuknya, apabila dia bersin lalu bertahmid (mengucapkan al-Hamdulillah) kepada Allah maka bertasymitlah (mengucapkan, Yarhamukallah) kepadanya, apabila dia sakit maka jenguklah, dan apabila dia meninggal maka iringilah jenazahnya."

Sumber : Ensiklopedia Dzikir Dan Do’a, Imam Nawawi, Pustaka Sahifa Jakarta. Disadur oleh Yusuf Al-Lomboky